Font: 'Diari de Balears' d'avui:
A l'Informe anual del TSJIB, han posat a la llista de llengües estrangeres amb necessitats d'habilitar intèrprets i traductors, LA LLENGUA CATALANA!!!
Mira per on! Ens consideren independents de l'àmbit de domini de la 'lengua española'!!!
En la tal llista hi figuren més d'una trentena de llengües diferents, inclòs el llenguatge de signes.
En canvi, la llengua espanyola, que, històricament arribà més tard a les Illes, no s'hi inclou; no hi ha cap magistrat ni treballador dels jutjats que n'hagi demanat la traducció, cosa que no entenc,...No hi ha cap professional dels jutjats catalanoparlant que ho hagi fet? O se l'haguessin berenat?
En fi...una mica de diversió, que ja ens cal.
Mira per on! Ens consideren independents de l'àmbit de domini de la 'lengua española'!!!
En la tal llista hi figuren més d'una trentena de llengües diferents, inclòs el llenguatge de signes.
En canvi, la llengua espanyola, que, històricament arribà més tard a les Illes, no s'hi inclou; no hi ha cap magistrat ni treballador dels jutjats que n'hagi demanat la traducció, cosa que no entenc,...No hi ha cap professional dels jutjats catalanoparlant que ho hagi fet? O se l'haguessin berenat?
En fi...una mica de diversió, que ja ens cal.
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada